Κυριακή, 30 Νοεμβρίου 2014

Περί Ριζοσπαστικής Σκέψης & Ενσωμάτωσης

Τρία υποθετικά ερωτήματα σε σχέση με το υπάρχον:

- Είναι η σκέψη του Κορνήλιου Καστοριάδη ριζοσπαστική;

- Μήπως η θεωρία του Μαρξ είναι ξεπερασμένη, συνεπώς, η κοινωνικοοικονομική ανάλυση και κριτική του στον Καπιταλισμό αγγίζει μόνο την εποχή του κι όχι εμάς σήμερα, εδώ και τώρα;

- Οι αξίες, που μέσω του έργου και της ζωής τους, υποστήριξαν αναρχικοί όπως οι Μπακούνιν, Κροπότκιν, Μαλατέστα κ.α. είναι πανανθρώπινες και διιστορικές ή μήπως σφραγίζονται από την εποχή τους;

Αν υποθέσουμε ότι όλα τα παραπάνω ισχύουν, τότε δεν υπάρχει κανένας λόγος- και μάλλον είναι χάσιμο χρόνου- να ασχολούμαστε με τη σκέψη τουλάχιστον των προαναφερθέντων προσώπων.
Αν όμως δεν ισχύουν, αν δηλαδή η Καστοριαδική σκέψη είναι ριζοσπαστική, η ανάλυση και κριτική του Μαρξ για τον Καπιταλισμό είναι τουλάχιστον επίκαιρη και οι αξίες των Αναρχικών υπήρχαν και θα υπάρχουν για πάντα παρούσες,
τότε με τη σειρά τους προκύπτουν άλλα ερωτήματα:

Κυριακή, 16 Νοεμβρίου 2014

Φοβού Τα... Μπατσόπουλα

Όταν ήμουν μικρότερος, νεανίας γαρ και άμυαλος (όχι ότι τώρα έχω πολύ περισσότερο μυαλό από τότε βέβαια), νόμιζα, ήμουν σίγουρος μάλλον, ότι οι μπάτσοι βρίσκονται μόνο μέσα στην Αστυνομία, άρα υπήρχε μόνο ένα μέρος να τους αντιμετωπίσεις και να αμυνθείς, πάνοπλο μεν, ηλίθιο και εξουσιομανές, αλλά ένα και μοναδικό.

Προχωρώντας στον άχαρο βίο, έμαθα να τους αναγνωρίζω παντού, ακόμα και μέσα μου.
Ειδικά εντός μου ανακάλυψα μπάτσους που υπήρχαν εκεί παιδιόθεν.
Κάτι οι γονείς, κάτι το σχολείο, κάτι ο μεγαλόμπατσος Θεός, που από μικρός μου είχαν μάθει, βρήκα πολλές κρυμμένες μπατσοφωλιές, σκάβοντας πολύ συχνά και προκαλώντας πληγές, που τελικά μπόρεσα να επουλώσω με κόπο, κουραστικά, αλλά κάτι έκανα, τα κατάφερα σε μεγάλο βαθμό.
Όχι πλήρως, ποτέ δε φεύγουν εντελώς οι μπάτσοι από μέσα μου, πάντα τους ακούω από καιρού εις καιρόν να φωνάζουν άνωθεν εντολές, που πρέπει να ακολουθήσω, όπως ο μαθητής στην πρώτη δημοτικού τα "πρέπει" και τα "μη" του δασκάλου, πάντα τους ακούω να με διατάζουν.
Πολλές φορές ξεπετάγονται μπατσόπουλα από μέσα μου και χαμογελάω πονηρά. όταν τελικά καταφέρνω να τα... εξουδετερώσω.
Τα ξέρω πλέον, τα αναγνωρίζω, ξέρω πώς να τα αντιμετωπίζω, γιατί γνωρίζω την ύπαρξή τους και το τί θέλουν.
Με λερναίες ιδιότητες εκείνα, με ανθρώπινες εγώ, αλλά κάπως τα καταφέρνω τελικά.
Μεγαλώνοντας αποκτάς και την απαιτούμενη εμπειρία... ευτυχώς.

Πέμπτη, 13 Νοεμβρίου 2014

Μια Συζήτηση Με Τον Νίκο Σαραντάκο

Το εισαγωγικό μουσικό απόσπασμα είναι από το
"Indian Love Song" Των Dirty Three.

Μια Συζήτηση (09/11/2014) με τον Λογοτέχνη, Ιστολόγο & Μεταφραστή,  Νίκο Σαραντάκο.
Τον ευχαριστώ πολύ που αποδέχθηκε την πρόσκλησή μου ώστε να γίνει αυτή η Συζήτηση.
Ο Νίκος Σαραντάκος εργάζεται στο μεταφραστικό τμήμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, αλλά γράφει και μεταφράζει Λογοτεχνία και ασχολείται καθημερινά με το ιστολόγιό του https://sarantakos.wordpress.com/ που τιτλοφορείται
"Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία".
Εκεί μπορείτε να βρείτε οτιδήποτε αφορά στις ενασχολήσεις του  κ. Σαραντάκου (άρθρα, βιβλία, μελέτες κ.α.)



Παρακάτω Παρατίθενται Συγκεκριμένοι Χρόνοι Θεμάτων:

- Οι Απαραίτητες Συστάσεις (1:05)

- Οικογενειακό Περιβάλλον/Επιρροή (3:39)

- "Αρχή Σοφίας…" & Ετυμολογία (7:00)

- Η Λέξη "Έθνος" (12:30)

- Οι λέξεις "Εθνικισμός" & "Εθνισμός" (13:49)

- Το Εθνικά… Αληθές (16:14)

- Γλώσσα & Εθνική Συνείδηση (17:27)

- Η Λέξη "Γραικύλος" (22:29)

- Οι Αντίστοιχοι… "Ανθέλληνες" (30:36)

- "Συριζαίος"-"Πασοκτζής"-"Πασοκατζής" (32:09)

- Οι λέξεις "Υπουργός"  & "Πρωθυπουργός" (37:05)

- Ο Ετεροπροσδιορισμός Των Λέξεων (1)
(Νοηματοδότηση & Περιεχόμενο)
(40:38)

- Ο Ετεροπροσδιορισμός Των Λέξεων (2)
("Κομμουνισμός" / "Αναρχισμός")
(43:47)

- Οι Εταιρικές… Διάλεκτοι (47:41)

- Περί Ορθογραφίας (52:59)

- Γλώσσες
(Κριτήρια Σημαντικότητας / Παραδείγματα)
(56:18)

- "Προσωπική" Γλώσσα & Ύφος (1)
(Σκαρίμπας / Παπαδιαμάντης)
(59:33)

- "Προσωπική" Γλώσσα & Ύφος (2)
(Αλλαγές & Υποκειμενικότητα)
(1:00:33)

- Η Γλώσσα των Ευαγγελίων (1:03:33)

- Μετάφραση & Απόδοση (1:07:05)

- Θεσμικά Κείμενα & Λογοτεχνία
(Μεταφραστικές Διαφοροποιήσεις & Απαιτήσεις)
(1:08:05)

- Τα Μυστικά Της Μετάφρασης (1:09:43)

- Πρωτότυπο & Μετάφραση 
(Μια Διαλεκτική Σχέση)
(1:12:53)

- Μετάφραση
(Μια Αυθύπαρκτη Αξία)
(1:13:55)

- Λογοτέχνης & Πολιτική Θέση (1:14:37)

- Η Λέξη "Λαθρομετανάστης" (1:18:20)

- Η Γλώσσα Των Πολιτικών (1:23:26)

- Η Γλώσσα Των Επιστημών (1:26:21)

- Επίχαρμος: "Νάφε και μέμνασο απιστείν"
(1:28:34)

- Περί Εθνικών Μύθων (1:30:42)

- Γλώσσα &… Πολιτική (1:37:54) 

- Mια Απάντηση Του Νίκου Σαραντάκου (1:39:33)